Mythen und Legenden sind meist Erzählungen aus mündlichen Überlieferungen, die Jahrhunderte überdauert haben, so dass sie eine Verbindung mit einer vergangenen Zeit und mit den Kenntnissen unserer Vorahnen herstellt. Mythen und Legenden verbinden Kinder mit den früheren Generationen, der eigenen oder anderen Kulturen und der Welt von damals.
Innerhalb der Literatur sind Mythen und Legenden eine Textgattung. Für Anthropologen und Historiker sind sie – da sie auch Ausdruck einer Weltanschauung sind – Quellen für Erforschung der Gesellschaften, die sie geschaffen haben.
Für diejenigen, die sich mit Kinderbüchern befassen, sind sie künstlerische und kulturelle Übertragungen, die ins jedes Bücherregal gehören, insbesondere in den Kinderzimmern. So lernen die Kinder Geschichten, die die Menschheit seit ihren Anfängen begleitet haben. Platons Höhlenmythos, die Legende vom Delphin des rosa Flusses, der japanische Schöpfungsmythos, der Maasai-Mythos vom Ursprung des Lebens und des Todes, die russische Legende von der Matroschka sind nur einige der zahlreichen Mythen aus der ganzen Welt, voller Vielfalt und Kreativität. Der Zugang zu solchen Erzählungen offenbart verschiedene Denkweisen und Moralvorstellungen und ermöglicht es, die Welt in ihrer Vielfalt zu erkennen.
Was ist der Unterschied zwischen Mythen und Legenden?
Beide Wörter haben etwas Erzählerisches, etwas Besonderes an sich, denn sie beziehen sich auf unerklärliche Ereignisse oder auf außergewöhnliche Menschen, wie zum Beispiel die Heiligen. Wollen Sie mehr erfahren?
Heutzutage werden die Begriffe Mythos und Legende oft gleichbedeutend verwendet, aber sie wurden in weit zurückliegenden Zeiten, in verschiedenen Sprachen und zu unterschiedlichen Zwecken geschaffen. Der Begriff „Mythos“ ist älter. Das aus dem antiken Griechenland stammende Wort „mythos“ hatte viele Bedeutungen, aber im Grunde war es eine „Rede“ oder eine „Botschaft“. Das Wort Legende hingegen stammt aus dem mittelalterlichen Latein, von dem Wort „legenda“, das sich auf das Leben der Heiligen bezog.
Wir können also erkennen, dass diese Begriffe, als sie geschaffen wurden, nicht den heutigen Sinn des Gegensatzes zur Wahrheit hatten. Da sie aber nicht die Wissenschaft als Grundlage ihrer Geschichten hatten, sondern die Religiosität oder die Moral, bekamen sie dann die gegenwärtige Bedeutung. Die Menschen haben immer danach gestrebt, sich die Welt zu erklären, und es gab viele Wege, dies zu tun, darunter auch die Macht der Phantasie. Beide Wörter griechischen und lateinischen Ursprungs umfassen imaginäre Erzählungen, aber keines von ihnen wurde als Lüge empfunden, im Gegenteil, die Botschaften, die sie brachten, dienten als Anleitung für das Leben in der echten Welt.
Als die wissenschaftlichen Theorien zur Referenz für die Wahrheit wurden, änderten solche Erzählungen ihren Wert und wurden als falsche Erklärungen dargestellt. Die Gesellschaften, die sie zur Erklärung der Welt nutzten, wurden als minderwertig angesehen, und die Gruppen, die dies in der europäischen Gesellschaft selbst taten (wo die Idee der wissenschaftlichen Wahrheit entwickelt wurde), wurden als unwissend und in ihren Überzeugungen festgefahren angesehen.
Mythen, Legenden und Kinderbücher
Dieser Zauber des Lebens wurde teilweise durch Objektivität und Pragmatismus zunichte gemacht, allerdings ist er noch nicht ganz verloren. Personalisierbare Bücher voller verschiedener wunderbarer Geschichten, wie die unseren bei Materlu, stehen jedem zur Verfügung, der sich Zeit für die Beobachtung, das Seltsame und das Verborgene nimmt. Es macht richtig Spaß, die Macht der Vorstellung in Wörtern, Bildern oder Liedern zu finden und die Welt einfach mal mit anderen Augen zu sehen.
Kinder spielen oft das Versteckspiel und wir können das Erstaunen und die Freude beobachten, die das Spiel bei den Kindern auslöst. Mythen und Legenden begleiten die Kleinen auf ihrer Entdeckungsreise durch die Welt. Sie sind in ihren Köpfen, wenn sie neue Dinge lernen und neu-entdeckte Inhalte bestaunen.
Wörter haben eine große Kraft. Nachdem wir sprechen, lesen und schreiben gelernt haben, nutzen wir sie in der Regel, ohne nachzudenken. Wir fragen uns nicht, woher sie kommen, wie sie entstanden sind oder ob sie schon immer dasselbe bedeutet haben. Aber die beste Art, über Mythen und Legenden nachzudenken, besteht gerade darin, sich daran zu erinnern, dass Wörter in einer bestimmten Zeit und an einem bestimmten Ort erfunden wurden, um die Gedanken einer Gruppe auszudrücken, und dass ihre Verwendung durch nachfolgende Generationen ihre einzigartigen Erfahrungen transportierte.
Werden wir uns von solchen Kunstwerken der Fantasie verzaubern lassen? Schauen wir mit einer neuen Sichtweise auf das scheinbar Offensichtliche und erlauben uns, die Überraschung und das Vergnügen eines Kindes zu erleben.
Mythen und Legenden sind Bezugspunkte für Erinnerung und Identität und helfen uns durch Wiedererkennung oder Kontrast zu verstehen, wer wir sind. Sie verbinden Kinder und Jugendliche miteinander und stellen ihnen Zugang zu anderen Zeiten und anderen Denkweisen her.